Made the IO buffer global.

There's no need to give each Ogg::Vorbis::Tagger instance its own
buffer. This should help memory consumption when there's more than
one Ogg::Vorbis::Tagger object around. The downside is that the buffer
object will be kept alive forever.