device manager: Move filter for supported devices to the scan routine