tests: Add check for handling of wide data (16 probes)