Moved device enumeration out of pv::SamplingBar into pv::MainWindow