Rework the callback mechanism for the global settings

Up to now, registered callbacks could not be unregistered
because std::function does not permit comparing for equality.

Using an interface class removes the need for std::function,
making the mechanism a little less elegant but at least fully
functional.