Merge pull request #82 from itay47/master

Added Hebrew translation

diff --git a/resources/language/Hebrew/strings.po b/resources/language/Hebrew/strings.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9472edc
--- /dev/null
+++ b/resources/language/Hebrew/strings.po
@@ -0,0 +1,163 @@
+# Kodi Media Center language file
+# Addon Name: Netflix
+# Addon id: plugin.video.netflix
+# Addon version: 0.11.18
+# Addon Provider: libdev + jojo + asciidisco
+# Translated by: Itayshechter
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-01 12:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+msgctxt "Addon Summary"
+msgid "Netflix"
+msgstr "נטפליקס"
+
+msgctxt "Addon Description"
+msgid "Netflix VOD Services Addon"
+msgstr "תוסף שירותי וי או די של נטפליקס"
+
+msgctxt "Addon Disclaimer"
+msgid "Some parts of this addon may not be legal in your country of residence - please check with your local laws before installing."
+msgstr "חלקים שונים בתוסף זה עשויים להיות לא חוקיים באיזור שהייתך - אנא בדוק את החוקים לפני ההתקנה."
+
+msgctxt "#30001"
+msgid "Recommendations"
+msgstr "המלצות"
+
+msgctxt "#30002"
+msgid "Adult Pin"
+msgstr "קוד מבוגרים"
+
+msgctxt "#30003"
+msgid "Search term"
+msgstr "חפש ביטוי"
+
+msgctxt "#30004"
+msgid "Password"
+msgstr "סיסמה"
+
+msgctxt "#30005"
+msgid "E-mail"
+msgstr "דואל"
+
+msgctxt "#30006"
+msgid "Adult verification failed"
+msgstr "אימות קוד מבוגרים נכשל"
+
+msgctxt "#30007"
+msgid "Please Check your adult pin"
+msgstr "אנא בדוק את קוד המבוגרים"
+
+msgctxt "#30008"
+msgid "Login failed"
+msgstr "כניסה נכשלה"
+
+msgctxt "#30009"
+msgid "Please Check your credentials"
+msgstr "אנא בדוק את הגדרות ההרשאה (שם משתמש וסיסמה)"
+
+msgctxt "#30010"
+msgid "Genres"
+msgstr "ז'אנרים"
+
+msgctxt "#30011"
+msgid "Search"
+msgstr "חיפוש"
+
+msgctxt "#30012"
+msgid "No seasons available"
+msgstr "לא נמצאו עונות"
+
+msgctxt "#30013"
+msgid "No matches found"
+msgstr "לא נמצאו התאמות"
+
+msgctxt "#30014"
+msgid "Account"
+msgstr "חשבון"
+
+msgctxt "#30017"
+msgid "Logout"
+msgstr "ניתוק חשבון"
+
+msgctxt "#30018"
+msgid "Export to library"
+msgstr "יצא לספריה"
+
+msgctxt "#30019"
+msgid "Rate on Netflix"
+msgstr "תן ציון בנטפליקס"
+
+msgctxt "#30020"
+msgid "Remove from 'My list'"
+msgstr "הסר מתוך 'הרשימה שלי'”
+
+msgctxt "#30021"
+msgid "Add to 'My list'"
+msgstr "הוסף לתוך 'הרשימה שלי'"
+
+msgctxt "#30022"
+msgid "(between 0 & 10)"
+msgstr "(בין 0 ו- 10)"
+
+msgctxt "#30023"
+msgid "Expert"
+msgstr "מומחה"
+
+msgctxt "#30024"
+msgid "SSL verification"
+msgstr "SSL אימות"
+
+msgctxt "#30025"
+msgid "Library"
+msgstr "ספריה"
+
+msgctxt "#30026"
+msgid "Enable custom library folder"
+msgstr "הפעל תיקייה לספריה מותאמת אישית"
+
+msgctxt "#30027"
+msgid "Custom library path"
+msgstr "נתיב ספריה מותאם אישית"
+
+msgctxt "#30028"
+msgid "Playback error"
+msgstr "תקלה בניגון חוזר"
+
+msgctxt "#30029"
+msgid "Missing Inputstream addon"
+msgstr "Inputstream לא קיים תוסף”
+
+msgctxt "#30030"
+msgid "Remove from library"
+msgstr "הסר מספריה”
+
+msgctxt "#30031"
+msgid "Change library title"
+msgstr "שנה כותרת ספריה"
+
+msgctxt "#30032"
+msgid "Tracking"
+msgstr "מעקב"
+
+msgctxt "#30033"
+msgid "Use Dolby Sound"
+msgstr "השתמש בפורמט דולבי"
+
+msgctxt "#30034"
+msgid "ESN (set automatically, can be changed manually)"
+msgstr "ESN (ברירת מחדל אוטומטי, ניתן לשנות ידנית)"
+
+msgctxt "#30035"
+msgid "Inputstream Addon Settings..."
+msgstr "Inputstream הגדרות תוסף..."