Chunk.deserialize fails if the given buffer is empty.