Added missing braces in pv::dialogs::Connect::populate_drivers()