Implement annotation export from the DecodeTrace context menu