Automatically choose the best annotation based on visual width