Connect dialog: add baud rate combobox for serial ports