DecodeTrace: Rename get_sample_range() to get_view_sample_range()