Adjust pv::toolbars::SamplingBar to GVariant-based sr_config_* functions