Handle C-strings as UTF-8