ViewItem: Make a create_popup optional