X-Git-Url: http://git.code-monkey.de/?p=pulseview.git;a=blobdiff_plain;f=pv%2Fdialogs%2Fsettings.cpp;h=780a66655e91826083bad6e4932c8246f52959d0;hp=6878cadcf0bb4c45c995558bda32a3cbc81956c6;hb=970fca0d353f5c6d05c763bf7bdd12aac6f5ea0b;hpb=c04f5a29b805e2aa7afa06d80363bad1f5b705f6

diff --git a/pv/dialogs/settings.cpp b/pv/dialogs/settings.cpp
index 6878cad..780a666 100644
--- a/pv/dialogs/settings.cpp
+++ b/pv/dialogs/settings.cpp
@@ -300,7 +300,7 @@ QWidget *Settings::get_view_settings_form(QWidget *parent) const
 		settings.value(GlobalSettings::Key_View_FillSignalHighAreaColor).value<uint32_t>()));
 	connect(high_fill_cb, SIGNAL(selected(QColor)),
 		this, SLOT(on_view_fillSignalHighAreaColor_changed(QColor)));
-	trace_view_layout->addRow(tr("Fill high areas of logic signals"), high_fill_cb);
+	trace_view_layout->addRow(tr("Color to fill high areas of logic signals with"), high_fill_cb);
 
 	cb = create_checkbox(GlobalSettings::Key_View_ShowAnalogMinorGrid,
 		SLOT(on_view_showAnalogMinorGrid_changed(int)));
@@ -744,8 +744,7 @@ void Settings::on_log_saveToFile_clicked(bool checked)
 
 		if (out_stream.status() == QTextStream::Ok) {
 			QMessageBox msg(this);
-			msg.setText(tr("Success"));
-			msg.setInformativeText(tr("Log saved to %1.").arg(file_name));
+			msg.setText(tr("Success") + "\n\n" + tr("Log saved to %1.").arg(file_name));
 			msg.setStandardButtons(QMessageBox::Ok);
 			msg.setIcon(QMessageBox::Information);
 			msg.exec();
@@ -755,8 +754,7 @@ void Settings::on_log_saveToFile_clicked(bool checked)
 	}
 
 	QMessageBox msg(this);
-	msg.setText(tr("Error"));
-	msg.setInformativeText(tr("File %1 could not be written to.").arg(file_name));
+	msg.setText(tr("Error") + "\n\n" + tr("File %1 could not be written to.").arg(file_name));
 	msg.setStandardButtons(QMessageBox::Ok);
 	msg.setIcon(QMessageBox::Warning);
 	msg.exec();