ViewItem: Adjust the threshold between dark and light colors

Previously, the function returned 'Qt::black' for all used colors except
when black itself was passed in, making the text on brown, blue or violet
backgrounds very hard to read.