connect(segment_selector_, SIGNAL(valueChanged(int)),
this, SLOT(on_segment_selected(int)));
connect(view_, SIGNAL(segment_changed(int)),
connect(segment_selector_, SIGNAL(valueChanged(int)),
this, SLOT(on_segment_selected(int)));
connect(view_, SIGNAL(segment_changed(int)),