if (state == Session::Stopped) {
// After acquisition has stopped we need to re-calculate the ticks once
// as it's otherwise done when the user pans or zooms, which is too late
if (state == Session::Stopped) {
// After acquisition has stopped we need to re-calculate the ticks once
// as it's otherwise done when the user pans or zooms, which is too late